The Borispatagonia.com website, accessible at the following address: www.borispatagonia.com is intended for the personal information of Internet users who use it. Access to and use of the Site are subject to these “Legal Notices” detailed below as well as to the applicable laws and/or regulations. Connection and access to this Site imply the Internet user’s full and unreserved acceptance of all the provisions of these Legal Notices.

Article 1. Legal information

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, this article specifies the identity of the various parties involved in its creation and monitoring. All Internet users who browse, read, view and use the Borispatagonia.com website are considered users.

Website Editor

The Borispatagonia.com website is published by Borispatagonia, with its registered office at the following address: Santa Fe 1302, Departamento 405, San Carlos de Bariloche, 8400 Río Negro, Argentina, and registered with CUIT 23-94198237-9 – I.I.B 45485305. Phone: (+33 0) 9 70 44 43 76 – Email address: info@borispatagonia.com. The Publication Director is Boris Choquet.

Website hosting

The Borispatagonia.com website is hosted in France by the Tepeek company: 3, Rue des Mouettes – 17137 L’Houmeau – France, phone (+33 0) 5 16 07 34 84.

Website creation & Photo credits

The Borispatagonia.com website was developed and is administered by Tepeek: 3, Rue des Mouettes – 17137 L’Houmeau – France, phone (+33 0) 5 16 07 34 84. All photographs and images on the Borispatagonia website are subject to copyright, in particular those of the Tepeek web agency.

Article 2. User data collection and compliance with the Data Protection Act

The Borispatagonia.com site is exempt from declaration to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL) insofar as it does not collect any User data.

Article 3. Cookies policy

The Borispatagonia.com website uses “cookie” techniques to process statistics and information on traffic, to facilitate navigation and to improve the service for the comfort of the User, who can oppose the recording of these “cookies” by configuring his navigation software.

Article 4. Intellectual property

All content published on this site (image, video, sound, text, etc.) is protected by the legislation in force in France regarding intellectual property, in particular copyright, related rights, and trademark law. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations. Without the express authorization of Boris Choquet and the Tepeek Web Agency, it is strictly forbidden to exploit this content, in particular to reproduce, represent, modify or adapt it in whole or in part.

Article 5. Contact

To report any illegal content or activities, the User may contact the Publisher at the following address: info@borispatagonia.com or by registered letter with acknowledgment of receipt addressed to the Publisher at the contact details specified in Article 1.

I wish you a great navigation! Boris